突然ですが最近好きな曲を備忘録的に紹介
歌詞は以下
Blurred lines, missed calls
No strings, keep it casual
Are we on the same page here?
False words
Hot, cold
Back talk, going back and forth
You say you needed distance
So why pull me right back in?
You're messing with my head tonight
And boy I don't give a fuck
'Couse if you play with dynamite
One slip, good luck
So tell it to me straight, don't lie
Oh, I've had enough
I just gotta know if it's real or superficial love?
Superficial love
Superficial love
Two years, where we gonna be?
Same life, same friends, same old melody
I don't mean to get ahead of myself but
I ain't one to be caught wasting time
Life's too short to be spent on your lies
You say you needed distance
So why pull me right back in?
You're messing with my head tonight
And boy I don't give a fuck
'Couse if you play with dynamite
One slip, good luck
So tell it to me straight, don't lie
Oh, I've had enough
I just gotta know if it's real or superficial love?
Superficial love
Oh, superficial love
I'm just tryna speak the truth
Tell me what do you want from this?
Oh, maybe I've misunderstood
But tell me where do we go?
Where do we go from here?
So tell it to me straight, don't lie
Oh, I've had enough
I just gotta know if it's real or superficial love?
Superficial love
Superficial love
Oh, superficial love
なんというか歌詞はそんなに好きじゃない笑
英語の歌詞やから気にせず、聞いてる笑
日本語の意味が気になる人は以下(AIの翻訳なので訳は乱暴ですが、、、)
日本語訳はここをクリック!!
ぼやけた境界線、見逃した電話
縛りなし、気軽に続けよう
私たち、同じページにいるのかな?
偽りの言葉
熱く、冷たく
後戻りしながら言い返す
距離が必要だと言ったよね
じゃあ、なぜまた引き寄せるの?
今夜、私の頭を混乱させてる
でも、気にしない
ダイナマイトで遊んでるなら
一瞬の過ちで、幸運を祈るわ
だから、正直に話して、嘘はつかないで
ああ、もううんざり
これが本物か、それとも表面的な愛なのか知りたいだけ
表面的な愛
表面的な愛
2年後、私たちはどこにいるのかな?
同じ生活、同じ友達、同じ古いメロディ
先走るつもりはないけど
無駄な時間を過ごすつもりはないの
人生は君の嘘に費やすには短すぎる
距離が必要だと言ったよね
じゃあ、なぜまた引き寄せるの?
今夜、私の頭を混乱させてる
でも、気にしない
ダイナマイトで遊んでるなら
一瞬の過ちで、幸運を祈るわ
だから、正直に話して、嘘はつかないで
ああ、もううんざり
これが本物か、それとも表面的な愛なのか知りたいだけ
表面的な愛
ああ、表面的な愛
ただ、真実を話そうとしてるだけ
この関係から何を望んでるの?
ああ、誤解してるかもしれないけど
これからどうするのか教えて
これからどこに行くの?
だから、正直に話して、嘘はつかないで
ああ、もううんざり
これが本物か、それとも表面的な愛なのか知りたいだけ
表面的な愛
表面的な愛
ああ、表面的な愛